Dignitas pentru arta – 8 mai 2014

17 April, 2014 1:07 pm

Invitatie

Sustinem arta romaneasca contemporana prin proiectul Dignitas pentru arta, care vizeaza recunoasterea valorilor autentice si promovarea lor catre publicul larg.

Demersul nostru se concretizeaza in organizarea de expozitii si editarea de cataloage de autor.

Proiectul a debutat  in data de 8 mai cu expozitia Ulei, apa, prafuri colorate, a pictorului Ioan Iacob, nascut in Biertan (Sibiu), dar stabilit la Düsseldorf, unde a studiat la Academia de Arta.

In perioada 8 mai - 8 iunie, 2014, in Galeria Dignitas din str. Anton Pann, nr.21, iubitorii de arta bucuresteni se pot bucura de o intâlnire – eveniment cu cele mai noi creatii ale artistului plastic Ioan Iacob , unul dintre cei mai cunoscuti pictori români contemporani din spatiul germanic. Multe dintre lucrari sunt expuse pentru prima data. O experienta inedita in cadrul expozitiei o reprezinta rasfoirea caietelor personale, un laborator de creatie sui-generis. Pictorul va sustine si doua cursuri masterclass pentru tineri talentati din renumite institutii de educatie plastica din Capitala.

In data de 8 mai, Fundatia Dignitas a inaugurat,  la sediul sau din Bucuresti, din str. Anton Pann nr.21, Galeria Dignitas , prin organizarea vernisajului expozitiei lui Ioan Iacob, in prezenta atistului si a unui select public din capitala. Ioan Iacob a expus mult si cu succes in Germania, picturile lui intrând inca din anii debutului in mari colectii particulare.

Criticul de arta Aurelia Mocanu , o subtila cunoscatoare a creatiei si a evolutiei pictorului, a scos in evidenta, in prezentarea sa, importanta evenimentului  in viata culturala a Capitalei, semnificatia lucrarilor expuse, care ilustreaza  specificul momentului actual in evolutia artistului: culoare, tehnica, tematica:  obiecte familiare din viata cotidiana sunt resemnificate, devin pretexte pentru marturisiri ale unor trairi complexe ale creatorului in fata lumii.

In interventia sa, Ioan Iacob a impartasit invitatilor câteva dintre tainele procesului de interiorizare a experientelor cotidiene, care renasc intr-o noua realitate, cea a operelor sale.

In luna mai, Fundatia Dignitas va organiza, la Galerie, evenimente speciale, pentru a marca sarbatorile internationale dedicate muzeelor si galeriilor. Elevi si studenti de la Liceul de Arte Plastice “ Nicolae Tonitza ” si Universitatea Nationala de Arte din Bucuresti vor participa la cursuri mastercalss cu Ioan Iacob, organizate in data de 17 mai si 19 mai, la sediul fundatiei din str. Anton Pann, nr.21. Inscrierea se face la nr. de telefon: 0748881337

Pentru vizitarea expozitiei sau programarea unor   intâlniri speciale cu artistul, va rugam sa ne contactati la nr. de telefon: 0744 351 649

Expozitia face parte din proiectul permanent al Fundatiei Dignitas de promovare a artistilor plastici români contemporani.

Fotografii

 

 

Dignitas for the arts – 8th of May 2014

17 April, 2014 1:07 pm

Invitatie

Between the 8th of May and the 8th of June, 2014, at the Dignitas Gallery on 21, Anton Pann street, Bucharest art lovers can enjoy a one-of-a-kind encounter with the latest artwork created by the plastic artist Ioan Iacob, one of the best-known contemporary Romanian painters in the Germanic area. Many of the pieces have never been shown anywhere else before. Visitors will be treated to a unique experience during the art show, which consists of leafing through his personal notebooks, a sui generis creative laboratory. The painter will also hold two masterclasses for talented youths studying at famous institutions of plastic arts in the Capital.

On the 8th of May, the Dignitas Foundation inaugurated the Dignitas Gallery, situated in its Bucharest headquarters on 21, Anton Pann Street, by organizing the varnishing day of Ioan Iacob’s exhibition, titled “Oil, Water, Colored Powders.” The show bowed before the artist himself and a select audience from the Capital City. Ioan Iacob put on many successful exhibitions in Germany, and saw his work entering great private collections as early on as at the time of his debut.

Art critic Aurelia Mocanu, a fine connoisseur of the painter’s oeuvre and evolution, delivered a speech that emphasized the importance of the event for the Capital’s cultural landscape, as well as the meaning of the exhibits, which reflect the particularities of this developmental stage the artist currently finds himself in – the color, the technique, the subject-matter. Familiar objects from everyday life are reinterpreted, standing out as vehicles for the confessions that the artist makes in full view, about his complex experiences.

Addressing the audience, Ioan Iacob shared with his guests a few of the secrets lying at the heart of his process of assimilating mundane experiences, which are then reborn into a new reality, that of his artwork.

Throughout the month of May, the Dignitas Foundation will be organizing special events at the Gallery, as a way of marking the international days dedicated to the celebration of museums and galleries. Students from the “Nicolae Tonitza” Plastic Arts High School and the National University of Arts in Bucharest will attend masterclasses held by Ioan Iacob, on the 17th and the 19th of May, at the Foundation’s headquarters on 21, Anton Pann Street. Those who wish to register for the classes can do so by calling: 0748881337.

If you wish to gain entrance to the exhibition or schedule a tête-à-tête with the artist, please contact us by calling: 0744 351 649.

The art show is part of the Dignitas Foundation’s running project aimed at promoting Romania’s contemporary plastic artists.

Photo gallery

 

 

Tags: , , , ,

Dignitas pour l’art – 8 mai 2014

17 April, 2014 1:07 pm

Invitatie

Pendant la période 8 mai - 8 juin 2014, dans la Galerie Dignitas de la rue Anton Pann, no. 21, les amateurs d'art de Bucarest peuvent profiter d'une réunion - événement qui présente les plus récentes créations de l'artiste plastique Ioan Iacob, l'un des plus connus peintres roumains contemporains de l`espace allemand. Une partie importante de ses œuvres est exposée pour la première fois. Une expérience unique dans le cadre de l'exposition est représentée par la possibilité de naviguer dans les carnets personnels et un laboratoire de création sui generis. Le peintre va soutenir deux cours de niveau master pour des jeunes talentueux de célèbres institutions qui enseignent l'art dans notre capitale.

Le 8 mai, la Fondation Dignitas a organisé, à son siège de Bucarest, rue Anton Pann, no. 21, à la Galerie Dignitas, le vernissage de l'exposition de Ioan Iacob: "De l`huile, de l`eau, des poudres colorées" dans la présence de l`artiste et d`un public select de la capitale. Ioan Iacob a eu de nombreuses expositions  et beaucoup de succès en Allemagne, ses peintures faisant partie de grandes collections privées, même depuis son début.

Le critique d'art Aurelia Mocanu, un connaisseur subtil de la création et de l'évolution du peintre, a souligné dans son discours l'importance de l'événement dans la vie culturelle de la capitale, la signification des œuvres exposées qui illustrent le spécifique du moment actuel de l'évolution de l'artiste: la couleur, la technique, le thème ; les objets familiers de la vie quotidienne reçoivent une nouvelle signification et deviennent des prétextes pour les confessions de ses complexes sentiments que l`artiste adresse au monde.

Dans son discours, Ioan Iacob a partagé avec ses invités quelques-uns des secrets du processus d'internalisation des expériences quotidiennes qui renaissent dans une nouvelle réalité, celle de ses œuvres.

Au cours du mois de mai, la Fondation Dignitas organisera, à la Galerie, des événements spéciaux, pour marquer les fêtes internationales dédiées aux musées et aux galeries. Les élèves et les étudiants du Lycée des Beaux-Arts "Nicolae Tonitza" et de l'Université Nationale des Arts de Bucarest participeront aux cours de niveau master soutenus par Ioan Iacob et organisés le 17 mai et le 19 mai au siège de la fondation, rue Anton Pann, no. 21. L'enregistrement se fait au numéro de téléphone : 0748881337.

Pour visiter l'exposition ou pour la planification de réunions spéciales avec l'artiste, nous vous prions de nous contacter au numéro de téléphone : 0744351649.

L'exposition est intégrée dans le projet permanent de la Fondation Dignitas destine à promouvoir des artistes plastiques roumains contemporains.

Galerie de photos

 

 

Tags: , , ,
Newsletter
×
Newsletter

You can subscribe to our newsletter here


×
Newsletter

Vous pouves vous abonner pour notre newsletter ici


×